Forums - Print Post -

Forums
» List all forums
» » Forum: Wish List
» » » Thread: Portuguese Language
» » » » Post: Re: Portuguese Language

Print at Oct 30, 2025, 11:47:45 PM

Posted by support at Oct 13, 2009, 9:19:02 AM

Re: Portuguese Language
I'd love to take you up on your offer. Under Options you will see we already let you select a different calendar language (for your public calendar).

Here is a sample translation file (for Spanish). If you edit it for Portuguese and re-post it, we'll add that as a language option.

Thanks!


** Long month names
January=Enero 
February=Febrero
March=Marzo 
April=Abril 
May=Mayo
June=Junio
July=Julio
August=Agosto
September=Septiembre
October=Octubre
November=Noviembre
December=Diciembre

** Long weekday names
Sunday=Domingo
Monday=Lunes
Tuesday=Martes
Wednesday=Miércoles
Thursday=Jueves
Friday=viernes
Saturday=Sábado

** Short month names
short.Jan=enero
short.Feb=feb.
short.Mar=marzo
short.Apr=abr.
short.May=mayo
short.Jun=jun.
short.Jul=jul.
short.Aug=agosto
short.Sep=sept.
short.Oct=oct.
short.Nov=nov.
short.Dec=dic.
    
** Short weekday names
Sun=lun
Mon=mar
Tue=mié
Wed=jue
Thu=vie
Fri=sáb
Sat=dom

** Labels
Day=Día
Week=Semana
Month=Mes

** Special translations
calendar.html.week=<br/>s<br/>e<br/>m<br/>a<br/>n<br/>a<br/>
merged.calendars=Merged calendars

----------------------------------------
Marc Higgins
Support Associate, localendar.com
Follow us on Twitter! http://www.twitter.com/localendar_news